Dernière mise à jour:

Signaler des observations

Comment signaler des observations via l'application Web et l'application portable ?

Que sont les observations ?

La fonctionnalité Observations permet à vous et votre équipe de signaler des irrégularités, qu'il s'agisse de remarques, d'incidents ou de dangers. La fonctionnalité vise à responsabiliser vos employés afin qu'ils puissent signaler et collaborer avec les équipes concernées pour résoudre les observations le plus rapidement possible. Pour chaque observation signalée, les utilisateurs peuvent saisir des informations clés telles que la position, les conditions météorologiques, répondre aux questions critiques et même joindre des photos ou des vidéos pour donner le contexte complet.

Si vous avez un accès « Signaler uniquement » à une catégorie d'observation, vous pouvez signaler une observation mais ne pouvez pas l'afficher ou la modifier par la suite.

Signaler une question

  1. Connexion à l'application Web.

  2. Sélectionnez Issues iconObservations dans le menu à gauche.

  3. Cliquez sur Icône plusSignaler une observation en haut de la page.

  4. Dans la fenêtre, sélectionnez la catégorie d'observation.

  5. Saisissez le titre de l'observation et répondez aux champs obligatoires. Si le champ ou la question a été activé ou non pour la catégorie d'observation, vous pouvez :

    • Ajoutez une description, ainsi que des photos ou des vidéos de l'observation afin de fournir plus de contexte.

    • Sélectionnez le site si Sites a été activé dans votre organisation.

  6. Cliquez sur Envoyer.

  7. Dans le calendrier des observations, vous pouvez :

  1. Ouvrez l'application portable.

  2. Appuyez sur Issues iconObservations au bas de votre écran. Si vous voyez Issues iconObservations en bas de votre écran, appuyez sur Issues iconObservations et sélectionnez Issues iconObservations.

  3. Appuyez sur Icône plus en bas à droite de votre écran.

  4. Dans la fenêtre contextuelle, sélectionnez la catégorie de la question.

  5. Dans le champ de texte, saisissez le titre de l'observation et répondez aux champs obligatoires. Selon que le champ ou la question a été activé(e) ou non pour la catégorie d'observation, vous pouvez :

    • Ajoutez une description, ainsi que des photos ou des vidéos de l'observation afin de fournir plus de contexte.

    • Sélectionnez le site si Sites a été activé dans votre organisation.

  6. Appuyez sur Envoyer.

  7. En bas de votre écran, appuyez sur Icône plus pour sélectionner les utilisateurs que vous souhaitez notifier ou sélectionnez Icône plus.

  8. Dans le calendrier des observations, vous pouvez :

  9. Appuyez sur Icône plus en bas à gauche de votre écran pour : Icône plus

    • Importer des pièces jointes multimédias.

    • Commencer une inspection.

    • Prévenir quelqu'un.

L'accès à la position est nécessaire pour saisir la position lors du signalement des observations.

Lorsque vous signalez une observation alors que votre appareil est hors ligne, l'observation affichera les coordonnées de la position au lieu de l'adresse complète.

FAQ

Non, vous ne pouvez pas modifier les commentaires que vous avez publiés ou les fichiers que vous avez joints aux observations. Toutes vos modifications sont enregistrées dans l'onglet « Activité », et toutes les images, vidéos ou fichiers PDF restent disponibles dans l'onglet « Fichiers ».

Vous ne pouvez télécharger qu'une seule vidéo à la fois lorsque vous signalez une observation depuis l'application portable, mais vous pouvez en télécharger d'autres par la suite. Plus précisément, vous pouvez télécharger les pièces jointes suivantes pour chaque observation:

  • Fichiers PDF : Jusqu'à 20 Mo par fichier

  • Photos : Jusqu'à 10 Mo par photo

  • Vidéos : Jusqu'à trois minutes ou 1,5 Go par vidéo.

Lorsque vous signalez une observation, l'horodatage est saisi automatiquement et vous ne pouvez pas le modifier. Toutefois, si la catégorie d'observation utilisée pour signaler l'observation comprend un champ« Date de survenance », vous pouvez le modifier pour préciser la date et l'heure auxquelles l'observation s'est produite.

View the issue report date and date occurred via the web app.

Besoin d'aide supplémentaire?
Dans cet article