Ajouter ou lier des documents et des images aux actifs

Découvrez comment joindre des images et des documents aux actifs via l'application Web et de l'application portable.

Quelle est la différence entre ajouter et lier des documents ou des images ?

Que vous ajoutiez ou liez des documents ou des images à des actifs, vous fournissez aux équipes des informations supplémentaires que les champs de texte seuls ne peuvent pas contenir. Les manuels, certificats, historiques d'entretien et autres documents similaires permettent de dresser un affichage complet du cycle de vie d'un actif et facilitent les décisions relatives à son utilisation, sa remise à neuf et son remplacement.

Vous pouvez soit ajouter des documents ou des images directement à l'actif, où ils restent indépendants, soit lier des fichiers existants à partir de la fonctionnalité Documents, où les mises à jour sont répercutées partout où le fichier est lié.

Moyens d'ajouter ou de lier des documents et des images

Le tableau suivant indique où chaque méthode est disponible, quels types de fichiers sont pris en charge et où les fichiers sont stockés.

Où	Ce que vous pouvez faire	Types de fichiers	Position de stockage
Onglet Documents dans le profil de l'actif	Importez des fichiers depuis votre appareil ou liez des fichiers déjà stockés dans Documents.	Importations : JPEG, PNG et PDF • Liens : JPEG, PNG, PDF, DOC, DOCX, XLS, XLSX, et WEBP	• Les fichiers importés restent dans les Actifs. Les fichiers liés restent dans Documents et sont mis à jour partout où ils sont liés.
Onglet Images dans le profil de l'actif	Importez des images à partir de votre appareil. Les liens ne sont pas pris en charge.	JPEG et PNG	Les images importées restent dans les Actifs.
Listes d'actifs	Liez un fichier de Documents à plusieurs actifs.	JPEG, PNG, PDF, DOC, DOCX, XLS, XLSX, et WEBP	Les fichiers liés restent dans Documents et sont mis à jour partout où ils sont liés.

Où

Ce que vous pouvez faire

Types de fichiers

Position de stockage

Onglet Documents dans le profil de l'actif

Importez des fichiers depuis votre appareil ou liez des fichiers déjà stockés dans Documents.

Importations : JPEG, PNG et PDF

• Liens : JPEG, PNG, PDF, DOC, DOCX, XLS, XLSX, et WEBP

• Les fichiers importés restent dans les Actifs.

Les fichiers liés restent dans Documents et sont mis à jour partout où ils sont liés.

Onglet Images dans le profil de l'actif

Importez des images à partir de votre appareil. Les liens ne sont pas pris en charge.

JPEG et PNG

Les images importées restent dans les Actifs.

Listes d'actifs

Liez un fichier de Documents à plusieurs actifs.

JPEG, PNG, PDF, DOC, DOCX, XLS, XLSX, et WEBP

Les fichiers liés restent dans Documents et sont mis à jour partout où ils sont liés.

Si vous disposez de codes QR d'actifs, importez-les dans les profils d'actifs afin de les retrouver facilement par la suite. Vous pouvez les imprimer pour les utiliser sur site, où la numérisation du code vous redirige directement vers le profil de l'actif et remplit automatiquement les détails de l'actif et du site pour les inspections ou les actions.

Vous aurez besoin

Ajouter des documents ou des images à des actifs

Log in to the web app.
Select Actifs from the menu on the left-hand side.
You can choose how you want to view your assets by selecting Tableau, Galerie, or Carte on the upper-right of the page. You can also filter by type or site.
Search and select the asset.
In Vue d'ensemble, drag your files to the "Documents" section or click parcourir to select files.
Alternatively, click Documents at the center of the page.
Click Ajouter on the right-hand side of the page.
In the pop-up window, click Télécharger.
Drag your files or click Parcourir to select files.

Connexion à l'application Web.
Sélectionnez Actifs dans le menu à gauche.
Changez la façon dont vous affichez vos actifs en sélectionnant Tableau, Galerie, ou Carte , en haut à droite de la page. Vous pouvez également filtrer par type ou par site.
Recherchez et sélectionnez l'actif.
Dans Vue d'ensemble, faites glisser vos images sur les « Images » ou cliquez sur parcourir pour sélectionner les images.
Vous pouvez également cliquer sur le chiffre Images au centre de la page.
Cliquez sur Ajouterà droite de la page.
Dans la fenêtre contextuelle, faites glisser vos fichiers ou cliquez sur parcourir pour sélectionner des images.

Open the mobile app.
Tap Plus at the lower-right corner of your screen.
Select Actifs from the list of options.
Filter your assets by type or site or search for the asset you want to add a document or image to.
Tap the asset.
Tap and select any of the following options:
- To take a photo: Tap Prendre une photo and proceed accordingly. Tap Terminé at the upper-right of your screen.
- To upload an image: Tap Sélectionner les images, select your images, and tap Ajouter at the upper-right of your screen.
- To attach a document: Tap Sélectionner le PDF and proceed accordingly.

You can only link files from the Documents feature to your assets via the web app.

Lier des fichiers à un actif

Lier un fichier à plusieurs actifs

Connexion à l'application Web.
Sélectionnez Actifsdans le menu à gauche.
Sélectionnez les actifs auxquels vous souhaitez associer des fichiers.
- Pour sélectionner plusieurs actifs dans la liste des actifs, cliquez sur à gauche des actifs.
- Pour sélectionner tous les actifs visibles dans la liste des actifs, cliquez sur dans l'en-tête du tableau.
- Si vous souhaitez inclure tous les actifs dans la liste, cliquez sur Sélectionner tous les actifs en bas de la page.
Cliquez sur Lier fichier en bas de la page.
Dans la fenêtre contextuelle, sélectionnez un fichier et cliquez sur .