Dernière mise à jour:

Personnalisez vos rapports d'inspection avec les mises en page du rapport

Comment personnaliser des rapports d'inspection en créant et en mettant à jour les mises en page de rapport via l'application web et l'application portable ?

Qu'est-ce que les mises en page du rapport ?

Les mises en page de rapports sont des configurations que vous pouvez créer pour masquer ou afficher les informations les plus importantes pour vous dans vos rapports d'inspection. À l'aide des mises en page de rapport, vous pouvez également créer des modèles d'e-mail pour pré-remplir les destinataires et les corps de message afin d'aider vos utilisateurs de première ligne à envoyer facilement des rapports d'inspection lorsqu'ils sont sur le terrain.

Veuillez noter

Filtres et paramètres

Lorsque vous créez ou mettez à jour la mise en page du rapport, vous disposez des filtres et des paramètres suivants pour vous aider à personnaliser vos rapports d'inspection :

Paramètres de style

Paramètre

Description

Page de couverture (<a href="https://safetyculture.com/fr/tarifs/"">Offre Premium et Offre Enterprise</a> seulement)

Vous avez la possibilité de télécharger une page de couverture spécifique à la mise en page d'un rapport. Nous vous recommandons de télécharger une image au format A4 (3508 x 2480 pixels) ne dépassant pas 5 Mo. Les images trop hautes ou trop larges seront réduites pour correspondre aux dimensions du format A4.

Logo

La possibilité d'importer un logo spécifique à la mise en page du rapport. Nous vous recommandons de télécharger un fichier de 900 x 400 pixels maximum et ne dépassant pas 5 Mo. Le logo du modèle sera utilisé si aucun logo de mise en page du rapport n'est importé.

Taille de la page

L'option d'exportation des rapports au format A4 (21 x 29,7 cm) ou US letter (21,6 x 27,9 cm). L'ensemble par défaut est le format A4.

Taille des miniatures

Vous pouvez choisir la taille des miniatures des images sous chaque question (<a href="https://safetyculture.com/fr/tarifs/"">Offre Premium et Offre Enterprise</a> uniquement).

Résolution des photos

Permet de choisir la résolution des images.

Filtres et paramètres liés au contenu

Filtre / paramétre

Description

Pied de page

L'option d'inclure ou non un pied de page avec les numéros de page pour les rapports. Vous avez également la possibilité d'afficher les titres d'inspection dans le pied de page et d'afficher des informations supplémentaires avec un maximum de 100 caractères. Si le titre d'une inspection dépasse une ligne, il sera automatiquement coupé.

Table des matières

Permet d'inclure ou non une table des matières au début des rapports.

Saut de page

Permet de supprimer les sauts entre les pages pour gagner de l'espace sur vos rapports.

Éléments signalés

L'option permettant d'afficher ou d'omettre les éléments signalés dans les rapports et sur la page de titre ou la page de résumé des « éléments signalés ».

Actions

L'option permettant d'afficher ou d'omettre les actions dans les rapports et la page de titre, ou la page de résumé des « actions ».

Clause de non-responsabilité

L'option d'inclure ou non une clause de non-responsabilité au début des rapports. Vous avez également la possibilité de personnaliser la clause de non-responsabilité si elle est activée.

Résultats de l'inspection

L'option d'afficher ou d'omettre les pages d'inspection des rapports. Si la mise en page du rapport est spécifique au modèle, vous avez également la possibilité d'afficher ou d'omettre des pages spécifiques des rapports. N'oubliez pas que cela ne supprime pas les pages de résumé « Éléments signalés » et « Actions » si elles sont toutes deux activées.

Résumé des fichiers multimédias

L'option pour choisir la taille des images pour le résumé des fichiers multimédias dans vos rapports PDF et Word.

Scores

Permet d'afficher ou d'omettre tous les scores dans les rapports.

Instructions

L'option d'afficher ou d'omettre les champs d'instruction du modèle dans les rapports.

Questions sans réponses

Permet d'afficher ou d'omettre toutes les questions sans réponses dans les rapports.

Cases à cocher

Cette option permet d'afficher ou d'omettre les réponses cochées et non cochées dans les rapports.

Champs du modèle d'email

La mise en place de modèles d'e-mail n'entraîne pas l'envoi automatique des rapports d'inspection complétés. Pour automatiser l'envoi de rapports d'inspection par e-mail, vous pouvez utiliser une intégration. Si vous souhaitez automatiser l'envoi de rapports d'inspection pare-mail sans utiliser d'intégration, veuillez nous informer en envoyant vos commentaires.

Lors de la mise en page du rapport, vous pouvez configurer des modèles afin de pré-remplir les destinataires de l'e-mail et le corps du message, lorsque les utilisateurs envoient des rapports d'inspection par e-mail via les options « Envoyer au format PDF » et « Envoyer au format Word » de l'application portable.

Champ

Description

À :

Les destinataires de l'e-mail à pré-remplir.

Cc :

Les destinataires de la copie carbone (Cc) à pré-remplir.

Cci :

Les destinataires de la copie carbone invisible (Cci) de l'e-mail à pré-remplir.

Objet:

L'objet de l'e-mail à pré-remplir. Vous pouvez utiliser les options de formatage pour pré-remplir les détails d'inspection.

Corps de l'e-mail

Le corps de l'e-mail à pré-remplir. Vous pouvez utiliser les options de formatage ci-dessous pour pré-remplir les détails d'inspection.

Les options de formatage suivantes peuvent être utilisées dans les champs « Sujet » et « Corps de l'e-mail » pour pré-remplir dynamiquement les détails de l'inspection :

  • [TemplateTitle]: le titre du modèle. Par exemple, « Évaluation des risques au bureau ».

  • [InspectionTitle] : le titre de l'inspection. Par exemple, « Surry Hills / 20 juillet 2020 ». En savoir plus sur la façon de personnaliser votre titre d'inspection pour chaque modèle.

  • [InspectionDate]: la date où l'inspection a été effectuée, au format jj/mois/aaaa. Par exemple, « 26 février 2020 ».

  • [Score] : le score de l'inspection en pourcentage. Par exemple, « 80% ».

Veuillez noter que les options de formatage doivent être saisies avec les majuscules et les minuscules indiquées pour fonctionner. Par exemple, [Score] doit être utilisé avec un S majuscule.

Créer une mise en page du rapport

  1. Connexion à l'application Web.

  2. Sélectionnez Modèles dans le menu à gauche.

  3. Cliquez sur le modèle et sélectionnez Modifier le rapport dans le panneau latéral.

  4. Si ce modèle n'a pas de mise en page du rapport, vous pouvez commencer à en configurer une nouvelle dans le panneau latéral. Vous pouvez également cliquer sur Plus iconNouvelle mise en page en haut à gauche de la page. Plus iconNouvelle mise en page

  5. Si vous disposez de l' autorisation: Modèles : Mise en page du rapport », sélectionnez entre Pour ce modèle seulement et Pour ce modèle seulement.

  6. Cliquez sur image à droite du nom de la mise en page pour la nommer, puis personnalisez vos paramètres selon vos besoins.

  7. Vous pouvez également configurer un modèle d'e-mail à l'aide de l'onglet Modèle d'e-mail, pour quand vos utilisateurs envoient des rapports d'inspection par e-mail via l'application portable. Veuillez noter que le préremplissage n'est compatible qu'avec les applications de messagerie natives des appareils Android et iOS.

  8. Cliquez sur Enregistrer.

  9. Si vous souhaitez que cette mise en page du rapport soit la mise en page par défaut pour les rapports d'inspection créés à partir de ce modèle, cliquez sur Choisissez n'importe quelle mise en page sous « Mise en page par défaut » et sélectionnez-la.

  1. Ouvrez l'application portable.

  2. Appuyez sur Inspections en bas de votre écran.

  3. Sélectionnez l'onglet Modèles en haut de votre écran.

  4. Appuyez sur le modèle et sélectionnez Edit iconModifier le modèle dans les options contextuelles.

  5. Appuyez sur Rapport en haut de votre écran.

  6. Appuyez sur Mise en page du rapport en haut à gauche de votre écran.

  7. Si ce modèle n'a pas de mise en page du rapport, vous pouvez commencer à configurer le nouveau modèle sur cette page. Vous pouvez également appuyer sur Plus iconNouvelle mise en page en haut de votre écran.

  8. Si vous disposez de l' autorisation: Modèles : Mise en page du rapport », sélectionnez entre Pour ce modèle seulement et Pour ce modèle seulement.

  9. Appuyez sur image en haut pour nommer la mise en page du rapport, puis personnalisez vos paramètres selon vos besoins.

  10. Vous pouvez également configurer un modèle d'e-mail à l'aide de l'onglet Modèle d'e-mail, pour quand vos utilisateurs envoient des rapports d'inspection par e-mail via l'application portable. Veuillez noter que le préremplissage n'est compatible qu'avec les applications de messagerie natives des appareils Android et iOS.

  11. Appuyez sur Enregistrer en bas de votre écran.

  12. Appuyez sur Créer et continuer.

  13. Si vous souhaitez que cette mise en page du rapport soit la mise en page par défaut pour les rapports d'inspection créés à partir de ce modèle, appuyez sur Choisissez n'importe quelle mise en page sous « Mise en page par défaut » et sélectionnez-la.

Mettre à jour une mise en page du rapport

  1. Connexion à l'application Web.

  2. Sélectionnez Modèles dans le menu à gauche.

  3. Cliquez sur le modèle et sélectionnez Modifier le rapport dans le panneau latéral.

  4. Cliquez sur image à droite du nom de la mise en page.

  5. Mettez à jour la mise en page selon vos besoins. Modifier une mise en page de rapport existante dans l'éditeur de modèles à partir de l'application Web.

  6. Cliquez sur Enregistrer. Si la mise en page concerne tous les modèles, cliquez sur Enregistrer.

  1. Ouvrez l'application portable.

  2. Appuyez sur Inspections en bas de votre écran.

  3. Sélectionnez l'onglet Modèles en haut de votre écran.

  4. Appuyez sur le modèle et sélectionnez Edit iconModifier le modèle dans les options contextuelles.

  5. Appuyez sur Rapport en haut de votre écran.

  6. Appuyez sur Mise en page du rapport en haut à gauche de votre écran.

  7. Appuyez sur image sur le côté droit du nom de la mise en page.

  8. Mettez à jour la mise en page en conséquence.

  9. Appuyez sur Enregistrer. Si la mise en page concerne tous les modèles, appuyez sur Enregistrer.

Foire aux questions

Actuellement, il n'est pas possible de personnaliser les descriptions des images (par exemple, la photo 1). Si vous souhaitez les personnaliser, veuillez nous en informer en faisant part de vos commentaires.

Besoin d'aide supplémentaire?
Dans cet article