Migrer d'EdApp vers SafetyCulture

Dernière mise à jour: 19 juin 2026

Des facilitateurs EdApp aux responsables d'équipe SafetyCulture

Découvrez la différence entre un Facilitateur EdApp et un Responsable d'équipe SafetyCulture Formation, et comment attribuer et désattribuer des responsables d'équipe afin de migrer votre équipe en toute confiance.

Quelle est la différence entre le rôle de Facilitateur EdApp et le rôle de Responsable d'équipe SafetyCulture ?

Fonctionnalité

Facilitateur EdApp

Responsable d'équipe SafetyCulture Formation

Comment est-il configuré ?

L'utilisateur se voit attribuer le rôle de Facilitateur pour des groupes d'utilisateurs spécifiques

L'utilisateur reçoit Autorisation « Formation : Gérer les équipes » et est attribué à des groupes ou sites spécifiques

Faciliter la formation de groupe

Oui

Oui

Effectuez des évaluations pratiques

Oui

Oui

Afficher les données analytiques de formation

Non. Cela est géré par un rôle distinct « Responsable de données analytiques »

Oui

Champ d'application des données

Uniquement les groupes d'utilisateurs attribués

Groupes et sites attribués

Avant d'attribuer à un utilisateur la fonction de responsable d'équipe, assurez-vous qu'il s'est vu attribuer un ensemble d'autorisations comportant Autorisation « Formation : Gérer les équipes ».

Attribuer un chef d'équipe

  1. Log in to the web app (opens in new tab).

  2. Select Formation in the sidebar or select it in Plus.

  3. Select Gérer les équipes at the top of the page.

  4. Click the group or site name.

  5. In the side panel, search for the user in the "Manager" field and select them.

  6. Click Enregistrer.

Attribuez des responsables d'équipe pour un groupe et un site à partir de l'application Web.

Attribution groupée de responsables d'équipe

  1. Log in to the web app (opens in new tab).

  2. Select Formation in the sidebar or select it in Plus.

  3. Select Gérer les équipes at the top of the page.

  4. Check the boxes of the groups and sites you want to assign team managers to. Your selections will be kept as you switch between the "Groups" and "Sites" tabs.

  5. Click Attribuer on the lower-right corner of the page.

  6. In the pop-up window, search for the user in the "Manager" field and select them.

  7. Click Suivant.

  8. Click Attribuer des responsables.

Attribution groupée de responsables d'équipes à des groupes et à des sites dans l'application Web.

Désattribuer un responsable d'équipe

  1. Connexion à l'application Web (opens in new tab).

  2. Sélectionnez Formation dans la barre latérale ou sélectionnez-le dans Plus.

  3. Sélectionnez Gérer les équipes en haut de la page.

  4. Cliquez sur le nom du groupe ou du site.

  5. Dans le panneau latéral, cliquez sur à droite de l'utilisateur ou cliquez sur Tout effacer. Désattribuer un responsable d'équipe d'un groupe depuis l'application Web.

  6. Cliquez sur Enregistrer.

Besoin d'aide supplémentaire?

Cette page vous a-t-elle été utile?

SafetyCulture
App Store
Google Play