¿Por qué descargar los registros de la OSHA en CSV?
Descargar los registros de la OSHA en formato CSV facilita a su equipo la organización, revisión y preparación de los datos de incidentes para enviarlos electrónicamente a través de la aplicación de seguimiento de lesiones (ITA, por sus siglas en inglés) de la OSHA. También ofrece a su equipo un formato flexible para auditorías internas, informes y análisis en varios establecimientos, lo que respalda el cumplimiento normativo y ayuda a obtener información valiosa sobre el desempeño en seguridad laboral.
Lo que necesitarás
Descargar registros 300A en formato CSV
Seleccione Investigaciones en la barra lateral o selecciónelo en Más.
Seleccione OSHA en la parte superior de la página.
Haga clic en Descargar 300A en la parte superior derecha de la página.
En la ventana emergente, seleccione el año de registro y el formato CSV (.csv) en el menú desplegable.
Haga clic en Descargar.
Encabezados de las columnas en CSV
Encabezado de columna | Descripción |
|---|---|
nombre_establecimiento | El nombre de un establecimiento específico. |
EIN (Número de identificación del empleador) | El número de identificación del empleador de 9 dígitos asignado a una empresa. Identifica a la empresa como empleador en Estados Unidos. |
nombre_empresa | El nombre de la empresa propietaria del establecimiento. |
dirección_calle | La dirección del establecimiento. |
ciudad | La ciudad donde se encuentra el establecimiento. |
estado | El estado donde se encuentra el establecimiento. |
Código postal | El código postal de la ubicación del establecimiento. |
código_NAICS | El código de 6 dígitos de la Clasificación Industrial de América del Norte que clasifica una empresa por industria. |
descripción_industria | Una breve descripción de la industria del establecimiento. |
tamaño | La categoría de tamaño del establecimiento. |
tipo_establecimiento | El tipo de establecimiento, ya sea una entidad estatal, local o no gubernamental. |
año_de_registro | El año natural en que se produjeron los incidentes notificados. |
media_anual_empleados | El número medio de empleados que trabajaron en el establecimiento durante el año natural. |
total_horas_trabajadas | El número total de horas trabajadas por todos los empleados durante el año natural. |
número_lesiones_enfermedades | El número total de casos de lesiones y enfermedades en el lugar de trabajo notificados en el establecimiento durante el año natural. |
total_muertes | El número de víctimas mortales relacionadas con el trabajo que se produjeron en el establecimiento durante el año. |
total_de_casos_baja | El número de casos en los que los empleados se tomaron una baja debido a una lesión o enfermedad laboral. |
total_casos_restricción_reasignación | El número de casos en los que los empleados fueron reasignados temporalmente o tuvieron restricciones en sus funciones debido a una lesión o enfermedad laboral. |
total_otros_casos | El número de otros casos que no implicaron fallecimiento, días de baja laboral, traslado de puesto de trabajo o actividad laboral restringida. |
total_de_días_baja | El número total de días en los que los empleados se tomaron una baja debido a una lesión o enfermedad laboral. |
total_días_restricción_reasignación | El número total de días en los que los empleados fueron reasignados temporalmente o tuvieron restricciones en sus funciones debido a una lesión o enfermedad laboral. |
total_lesiones | El número total de casos de lesiones relacionadas con el trabajo registrados. |
total_trastornos_piel | El número total de casos con afecciones o trastornos de la piel relacionados con el trabajo. |
total_condiciones_respiratorias | El número total de casos con enfermedades o afecciones respiratorias relacionadas con el trabajo. |
intoxicación_total | El número total de casos de intoxicaciones relacionadas con el trabajo. |
pérdida_auditiva_total | El número total de casos de pérdida de audición relacionada con el trabajo. |
total_otras_enfermedades | El número total de casos de otras enfermedades relacionadas con el trabajo. |
Descargar registros 300 y 301 en formato CSV
Seleccione Investigaciones en la barra lateral o selecciónelo en Más.
Seleccione OSHA en la parte superior de la página.
Seleccione un establecimiento.
Haga clic en Descargar registros en la parte superior derecha de la página.
En la ventana emergente, seleccione el año de registro y el formato CSV (.csv) en el menú desplegable.
Haga clic en Descargar.
Encabezados de las columnas en CSV
Encabezado de columna | Descripción |
|---|---|
nombre_establecimiento | El nombre de un establecimiento específico. |
año_presentación | El año natural en el que ocurrieron los incidentes. |
número_de_caso | Un identificador único asignado automáticamente a un caso de incidente registrado. |
puesto_de_trabajo | El nombre del puesto de trabajo del empleado involucrado en un incidente. |
fecha_del_incidente | La fecha en que se produjo la lesión o enfermedad. |
ubicación_incidente | El área o ubicación específica donde ocurrió un incidente. |
descripción_incidente | Una breve descripción de lo que sucedió durante un incidente. |
resultado_incidente | El resultado de un incidente, ya sea la muerte, días de baja laboral, traslado de puesto o restricción de la actividad laboral. |
número_de_días_baja | El número de días que el empleado ha estado de baja debido a un incidente. |
número_días_restricción_reasignación | El número de días que el empleado ha estado en restricción de trabajo o ha sido trasladado debido a un incidente. |
tipo_de_incidente | La naturaleza de una lesión o enfermedad. |
fecha_de_nacimiento | La fecha de nacimiento del empleado implicado en un incidente. |
fecha_de_contratación | La fecha de contratación del empleado implicado en un incidente. |
género | El género del empleado implicado en un incidente. |
tipo_de_centro_de_tratamiento | El tipo de centro médico en el que fue tratado el empleado. |
tratamiento_ingresado | Indica si el empleado fue atendido en un hospital como paciente ingresado para recibir tratamiento. |
hora_comienzo_trabajo | La hora exacta en que el empleado comenzó a trabajar el día del incidente. |
hora_del_incidente | La hora en que se produjo un incidente. |
hora_desconocida | Indica si se desconoce la hora de un incidente. |
hechos_previos_incidente | Una narración de los hechos ocurridos antes de un incidente. |
hechos_qué_ocurrió | Una breve descripción de cómo ocurrió una lesión o enfermedad. |
hechos_lesiones_enfermedad | Una breve descripción de una lesión o enfermedad. |
hechos_objeto_sustancia | Una descripción de qué objeto o sustancia causó directamente una lesión o enfermedad. |
fecha_de_fallecimiento | La fecha de fallecimiento del empleado como consecuencia de un incidente, si corresponde. |
