Última actualización:

Personalizar etiquetas del sitio

Aprenda a personalizar las etiquetas de sitios para que coincidan con la terminología de su organización a través de la aplicación web, facilitando la identificación de los sitios y garantizando una nomenclatura coherente en toda la plataforma.

¿Por qué personalizar las etiquetas de sitios?

Las etiquetas de sitios personalizadas le permiten cambiar el nombre de sitios y niveles en SafetyCulture para que coincidan con la terminología de su organización, como tiendas, proyectos o departamentos. Esto alinea la plataforma con el lenguaje que sus equipos ya utilizan, lo cual es especialmente útil para organizaciones que operan en varios equipos o regiones.

El uso de etiquetas familiares reduce la confusión y el riesgo de elementos mal etiquetados, como inspecciones o acciones, lo que mejora la precisión y coherencia de los datos. Como resultado, esto puede favorecer una incorporación más rápida, una adopción más sólida y una generación de informes más clara en toda la organización.

Personalice las etiquetas de sus sitios según lo que sea relevante para su organización a través de la aplicación web y haga que se reflejen en diferentes partes de la aplicación.

Los cambios en las etiquetas de los sitios se aplicarán a todos los usuarios de su organización y aparecerán en las distintas funciones de SafetyCulture, como en Inspecciones, Programas, Acciones y Contratiempos.

Personalizar etiquetas del sitio

  1. Iniciar sesión en la aplicación web.

  2. Haga clic en el nombre de su organización en la esquina inferior izquierda de la página y seleccione Sitios.

  3. Haga clic en More vertical icon en la parte superior derecha de la página y seleccione More vertical icon. More vertical icon

  4. En la ventana emergente, personalice la etiqueta para cada nivel de sitio según corresponda. Se aplica un límite de 20 caracteres a cada etiqueta personalizada.

  5. Haga clic en Actualizar etiquetas.

Restablecer a etiquetas de sitios predeterminadas

  1. Inicie sesión en la aplicación web.

  2. Haga clic en el nombre de su organización en la esquina inferior izquierda de la página y seleccione Sitios.

  3. Haga clic en More vertical icon en la parte superior derecha de la página y seleccione More vertical icon.

  4. En la sección "Personalizar etiquetas de sitios", puede restablecer todas las etiquetas de sitios a sus valores predeterminados seleccionando Restablecer valores predeterminados en la parte inferior izquierda de la ventana emergente.

    • Para restablecer una sola etiqueta, haga clic en Cancel/cross (filled) icon en el lado derecho de la etiqueta.

  5. Haga clic en Actualizar etiquetas.

Preguntas frecuentes

Actualmente solo puede tener cinco niveles de etiquetas personalizadas. Si necesita más de cinco niveles, háganoslo saber proporcionando sus comentarios.

La actualización de sus etiquetas de sitios reemplaza la forma en que se presentan los sitios y los niveles en otras áreas de la plataforma. Por ejemplo, si personaliza la etiqueta de "Sitio" a "Ubicación de proyecto", los usuarios de su organización verán la opción de "Añadir ubicación de proyecto" en lugar de "Añadir sitio" al crear una acción.

Personalice las etiquetas de sus sitios según lo que sea relevante para su organización a través de la aplicación web y haga que se reflejen en diferentes partes de la aplicación.

Site labels define the terminology used for sites and levels across SafetyCulture, while site names identify individual sites or levels.

Labels control what sites or levels are called (for example, “Store” or “Project”), whereas names specify which location it is (such as “Store A” or “Project Alpha”). Changing site labels updates the language used throughout the platform without affecting existing site names or data.

“Site conducted” is simply the question label used in a template’s title page. Updating site labels doesn’t automatically rename questions in existing templates. Because of this, inspections conducted from those templates can still display “Site conducted” until the template is updated.

To change what appears in inspections, edit the site question in the template’s title page and publish the template. The updated question label will only apply to inspections conducted after the template is published.

¿Necesita más ayuda?
En este artículo