- Usar SafetyCulture
- Sensores
- Turn sensors and gateways on or off
Turn sensors and gateways on or off
Learn how to efficiently activate your sensors and gateways prior to adding them to SafetyCulture.
¿Qué son los sensores?
Con sensores en SafetyCulture, puede supervisar sus activos en tiempo real las 24 horas del día, los 7 días de la semana, recibir alertas cuando las cosas se salgan del rango crítico establecido y registrar automáticamente datos críticos para el negocio. Esto le permite cumplir con las normas, evitar la pérdida de activos y tomar decisiones informadas basadas en tendencias históricas de datos de los sensores.
Si ya es un cliente de los sensores y tiene interés en comprar puertas de enlace y sensores adicionales, contacte con su gerente de éxito del cliente dedicado. De lo contrario, póngase en contacto si:
Está interesado en comprarnos sensores y puertas de enlace.
Está considerando comprar sensores y puertas de enlace de terceros.
Quiere saber más sobre nuestras soluciones de sensores.
Sensors upload a reading every 10 minutes and you will receive readings until the device is offline. For the sensor to register as offline in the app, the device must be offline for 60 minutes.
Turn sensors on or off
Turn on
Press and hold the ACT button on the front of the device for at least five seconds. If you're using an older device, the ACT button is at the bottom. You can use a pen or something similar to press the button more firmly.
A green light should flash five times, followed by a red light.
If a gateway is within range, another green light should flash briefly, indicating that a reading is sent and received successfully.
Turn off
Press the ACT button on the front of the device five times in a row. If you're using an older device, the ACT button is at the bottom.
A red light should display briefly, indicating that the device is off.
Reset
Press and hold the ACT button on the front of the device for at least five seconds. If you're using an older device, the ACT button is at the bottom.
A green light should flash five times, followed by a red light.
If a gateway is within range, another green light should flash briefly, indicating that a reading is sent and received successfully.
Send a reading manually
Press and hold the ACT button on the front of the device for three seconds.
A red light should flash, indicating that you sent a reading manually. If you have an external probe attached to your device, a blue light should flash instead. You can send a reading manually for this device once every ten minutes.
Este dispositivo tiene dos variantes. Si utiliza una versión anterior, no hay botón de temperatura del aire (ACT) y necesitará un destornillador Phillips. Por lo tanto, los procesos pueden diferir entre estas versiones.
Nueva versión del dispositivo
Encender
Mantenga pulsado el botón de temperatura del aire (ACT) en la parte frontal del dispositivo.
La luz LED parpadea en verde cinco veces, seguido de una luz azul.
Si hay una puerta de enlace dentro del alcance, una luz verde parpadeará brevemente. Esto indica que se envió y recibió una lectura correctamente.
Apagar
Presione el botón de temperatura del aire (ACT) en la parte frontal del dispositivo cinco veces seguidas.
Se enciende brevemente una luz roja que indica que ha apagado el dispositivo correctamente.
Resetear
Mantenga pulsado el botón de temperatura del aire (ACT) en la parte frontal del dispositivo.
La luz LED parpadea en verde cinco veces, seguido de una luz azul.
Si hay una puerta de enlace dentro del alcance, una luz verde parpadeará brevemente. Esto indica que se envió y recibió una lectura correctamente.
Enviar una lectura manualmente
Mantenga presionado el botón de temperatura del aire (ACT) en la parte frontal del dispositivo durante tres segundos.
Una luz azul parpadea, lo que indica que ha enviado una lectura manualmente. Puede enviar una lectura manualmente para este dispositivo una vez cada diez minutos.
Este dispositivo tiene dos variantes. Si utiliza una versión anterior, no hay botón de temperatura del aire (ACT) y necesitará un destornillador Phillips. Por lo tanto, los procesos pueden diferir entre estas versiones.
Encender
Con un destornillador Phillips, quite los cuatro tornillos de la parte frontal del dispositivo.
Quite la tapa.
Elimine el jumper amarillo del pin.
Coloque el jumper amarillo sobre ambos pines de manera vertical. El LED de la placa base debería parpadear en verde.
Coloque la tapa de nuevo en el dispositivo.
Con un destornillador Phillips, asegure los cuatro tornillos en la parte frontal del dispositivo. Asegúrese de que estén bien apretados y que el dispositivo sea hermético.
Apagar
Con un destornillador Phillips, quite los cuatro tornillos de la parte frontal del dispositivo.
Quite la tapa.
Quite el jumper amarillo de los dos pines.
Coloque el jumper amarillo sobre uno de los pines de manera horizontal.
Coloque la tapa de nuevo en el dispositivo.
Con un destornillador Phillips, asegure los cuatro tornillos en la parte frontal del dispositivo. Asegúrese de que estén bien apretados y que el dispositivo sea hermético.
Resetear
Con un destornillador Phillips, quite los cuatro tornillos de la parte frontal del dispositivo.
Quite la tapa.
Presione el botón de reinicio. El LED de la placa base debería parpadear en verde.
Coloque la tapa de nuevo en el dispositivo.
Con un destornillador Phillips, asegure los cuatro tornillos en la parte frontal del dispositivo. Asegúrese de que estén bien apretados y que el dispositivo sea hermético.
Turn on
Connect the probe to the bottom of the device.
Press and hold the power button on the right-hand side of the device for more than three seconds.
Icons are displayed on the screen for three seconds. If you turn the device on before connecting the probe, the screen appears blank until it is connected.
Turn off
Use a Phillips screwdriver to remove the four screws on the back of the device.
Remove the back cover and the batteries.
Re-attach the back cover.
Use a Phillips screwdriver to secure the four screws on the back of the device.
Reset
Use a Phillips screwdriver to remove the four screws on the back of the device.
Press and hold the reset button for 10 seconds.
A green light displays.
When the light disappears, continue to hold the reset button for another ten seconds.
The screen turns off.
Encender
Con un destornillador Phillips, quite los cuatro tornillos de la parte frontal del dispositivo.
Quite la tapa.
Quite el jumper amarillo de la horquilla. [IMAGEN]
Coloque el jumper amarillo sobre ambas horquillas. [IMAGEN]
Coloque la tapa de nuevo en el dispositivo.
Con un destornillador Phillips, afiance los cuatro tornillos de la parte frontal del dispositivo.
Apagar
Con un destornillador Phillips, quite los cuatro tornillos de la parte frontal del dispositivo.
Quite la tapa.
Quite el jumper amarillo de las dos horquillas. [IMAGEN]
Coloque el jumper amarillo sobre una de las horquillas. [IMAGEN]
Coloque la tapa de nuevo en el dispositivo.
Con un destornillador Phillips, afiance los cuatro tornillos de la parte frontal del dispositivo.
Resetear
Con un destornillador Phillips, quite los cuatro tornillos de la parte frontal del dispositivo.
Quite la tapa.
Pulse el botón de reinicio. El LED de la placa del circuito parpadea. [IMAGEN]
Coloque la tapa de nuevo en el dispositivo.
Con un destornillador Phillips, afiance los cuatro tornillos de la parte frontal del dispositivo.
Encender
Con un destornillador Phillips, quite los cuatro tornillos de la parte frontal del dispositivo.
Quite la tapa.
Quite el jumper amarillo de la horquilla. [IMAGEN]
Coloque el jumper amarillo sobre ambas horquillas. [IMAGEN]
Coloque la tapa de nuevo en el dispositivo.
Con un destornillador Phillips, afiance los cuatro tornillos de la parte frontal del dispositivo.
Apagar
Con un destornillador Phillips, quite los cuatro tornillos de la parte frontal del dispositivo.
Quite la tapa.
Quite el jumper amarillo de las dos horquillas. [IMAGEN]
Coloque el jumper amarillo sobre una de las horquillas. [IMAGEN]
Coloque la tapa de nuevo en el dispositivo.
Con un destornillador Phillips, afiance los cuatro tornillos de la parte frontal del dispositivo.
Resetear
Con un destornillador Phillips, quite los cuatro tornillos de la parte frontal del dispositivo.
Quite la tapa.
Pulse el botón de reinicio. El LED de la placa del circuito parpadea. [IMAGEN]
Coloque la tapa de nuevo en el dispositivo.
Con un destornillador Phillips, afiance los cuatro tornillos de la parte frontal del dispositivo.
Turn on
Slide the battery cover off the back of the device.
Insert two standard AAA batteries. The sensor automatically turns on.
Slide the battery cover back on the device.
Turn off
Slide the battery cover off the back of the device.
Remove the standard AAA batteries. The sensor automatically turns off.
Slide the battery cover back on the device.
Reset
Slide the battery cover off the back of the device.
Remove the standard AAA batteries. The sensor resets.
Slide the battery cover back on the device.
Turn on
Use a Phillips screwdriver to remove the four screws on the front of the device.
Remove the lid.
Remove the yellow jumper from the pin.
Place the yellow jumper over both pins vertically.
Place the lid back on the device.
Use a Phillips screwdriver to secure the four screws on the front of the device.
Turn off
Use a Phillips screwdriver to remove the four screws on the front of the device.
Remove the lid.
Remove the yellow jumper from the two pins.
Place the yellow jumper over one of the pins horizontally.
Place the lid back on the device.
Use a Phillips screwdriver to secure the four screws on the front of the device.
Reset
Use a Phillips screwdriver to remove the four screws on the front of the device.
Remove the lid.
Press the reset button. A light should flash briefly.
Place the lid back on the device.
Use a Phillips screwdriver to secure the four screws on the front of the device.
Turn on
Remove the cover at the back of the device.
Insert the two batteries included in the package.
Place the cover at the back of the device.
Press and hold the power button on the top of the device for three seconds or longer. The E-ink screen should flash, indicating that the device is on.
Turn off
1. Press and hold the power button on the top of the device for three seconds or longer.
Reset
Press and hold the power button for more than 10 seconds. The device resets to its default factory settings.
Turn on
Using a Phillips screwdriver, remove the screw from the back cover.
Connect the cable included in the package to the power adapter.
Connect the device to a power source.
Place the cover back on the device.
Using a Phillips screwdriver, secure the screw on the back cover.
Plug in the device.
Press and hold the power button for three seconds or longer. The E-ink screen should flash, indicating that the device is on.
Turn off
1. Press and hold the power button for three seconds or longer.
Reset
Press and hold the power button for more than 10 seconds. The device resets to its default factory settings.
Turn on
Use a Phillips screwdriver to remove the two screws on the front of the device.
Remove the cover.
Insert two x AA batteries.
Move the ON switch to the right.
The Status will begin to flash red.
Place the cover back on the device.
Use a Phillips screwdriver to secure the two screws on the front of the device.
Once the device is connected to a gateway, the Mode should flash green five times.
Turn off
Use a Phillips screwdriver to remove the two screws on the front of the device.
Remove the cover.
Move the ON switch to the left.
Place the cover back on the device.
Use a Phillips screwdriver to secure the two screws on the front of the device.
Reset
Use a Phillips screwdriver to remove the two screws on the front of the device.
Remove the cover.
Move the ON switch to the left.
Move the ON switch to the right.
The Status will begin to flash red.
Place the cover back on the device.
Use a Phillips screwdriver to secure the two screws on the front of the device.
Once the device is connected to a gateway, the Mode should flash green five times.
Turn on
Using a Phillips screwdriver, remove the four screws on the back of the device.
Remove the back panel.
Insert the two batteries included in the package.
Place the cover at the back of the device.
Using a Phillips screwdriver, secure the four screws on the back of the device.
Turn off
Using a Phillips screwdriver, remove the four screws on the back of the device.
Remove the back panel.
Remove the two batteries.
Place the cover at the back of the device.
Using a Phillips screwdriver, secure the four screws on the back of the device.
Reset
Using a Phillips screwdriver, remove the four screws on the back of the device.
Remove the back panel.
Remove the two batteries.
Place the cover at the back of the device.
Using a Phillips screwdriver, secure the four screws on the back of the device.
Recomendamos que este sensor sólo sea instalado por profesionales con conocimientos de sistemas eléctricos.
Encender
Coloque el sensor en un cable adecuado. Este sensor obtiene su energía de un cable activo y no requiere ninguna acción adicional.
Apagar
Desconecte el sensor del cable instalado y retire el dispositivo. El condensador de este dispositivo mantendrá la energía después de desconectarlo y se agotará con el tiempo. No es necesario que realice ninguna otra acción.
Resetear
Desconecte el sensor del cable instalado y retire el dispositivo.
Coloque el sensor en el cable adecuado.
Recomendamos que este sensor sólo sea instalado por profesionales con conocimientos de sistemas eléctricos.
Encender
Coloque el sensor en un cable adecuado. Este sensor obtiene su energía de un cable activo y no requiere ninguna acción adicional.
Apagar
Desconecte el sensor del cable instalado y retire el dispositivo.
Resetear
Desconecte el sensor del cable instalado y retire el dispositivo.
Coloque el sensor en el cable adecuado.
Turn on
Press and hold the power button on the back of the device for more than three seconds.
A green light should flash.
Turn off
Press and hold the power button on the back of the device for at least five seconds.
The green light should remain on while you are holding the button.
Reset
Press and hold the power button for 10 to 15 seconds.
A green light should flash briefly.
Turn on
Press and hold the power button for at least three seconds. You may use a pen or something similar to press the button firmly.
A green light should appear and start to flash as it searches for a gateway.
The light turns off when it has connected to a gateway successfully.
Turn off
Twist the top off the device.
Remove the battery by carefully sliding it out of the base.
Remove the wire with the white connector.
Reset
Twist the top off the device.
Remove the battery by carefully sliding it out of the base.
Remove and then reattach the wire with the white connector.
Slide the battery back into the base.
Use a screwdriver to fasten the screws on the top of the device.
Press and hold the power button for at least three seconds. You may use a pen or something similar to press the button firmly.
A green light should appear and start to flash as it searches for a gateway.
The light turns off when it has connected to a gateway successfully.
Encender
Conecte el sensor a la fuente de energía incluida.
El LED del sistema aparecerá en color verde estático.
Apagar
Retire la fuente de energía.
Resetear
Retire la fuente de energía.
Vuelva a conectar el sensor a la fuente de energía incluida.
El LED del sistema aparecerá en color verde estático.
Encender
Utilice un destornillador Phillips para quitar los tornillos de la tapa trasera.
Inserte tres pilas AAA.
La luz LED debería parpadear y conectarse a un GPS. Le recomendamos que se encuentre en una zona con buena recepción de GPS, idealmente al aire libre si es posible.
Apagar
Utilice un destornillador Phillips para quitar los tornillos de la tapa trasera.
Quite las baterías del dispositivo.
Resetear
Utilice un destornillador Phillips para quitar los tornillos de la tapa trasera.
Quite las baterías y luego vuelva a insertarlas.
La luz LED debería parpadear y conectarse a un GPS. Le recomendamos que se encuentre en una zona con buena recepción de GPS, idealmente al aire libre si es posible.
Turn on
Use a Phillips screwdriver to remove the screws on the rear cover.
Insert three AAA batteries.
The LED should flash and connect to a GPS. We recommend for you to be in an area with a good GPS reception, ideally outside if possible.
Turn off
Use a Phillips screwdriver to remove the screws on the rear cover.
Remove the batteries from the device.
Reset
Use a Phillips screwdriver to remove the screws on the rear cover.
Remove and then insert the batteries again.
The LED should flash and connect to a GPS. We recommend for you to be in an area with a good GPS reception, ideally outside if possible.
This sensor requires more detailed installation, please contact our Support team.
Encender
Conecte el dispositivo a una toma OBD-II disponible en su vehículo.
Apagar
Retire el dispositivo del conector OBD-II de su vehículo.
Turn on
Press and hold the power button for more than three seconds.
The LED indicator turns on.
Turn off
Press and hold the power button for more than three seconds.
The LED indicator turns off.
Reset
Press and hold the power button for more than 10 seconds.
The LED indicator flashes briefly before it turns off completely.
Turn on
Press the ACT button for more than three seconds.
A green light should appear and start to flash as it searches for a gateway.
The light becomes static for five seconds when it has connected to a gateway successfully.
Turn off
Press the ACT button five times in quick succession.
A light should appear static red for five seconds.
Reset
Press the ACT button five times in quick succession.
A light should appear static red for five seconds.
Press the ACT button for more than three seconds.
A green light should appear and start to flash as it searches for a gateway.
The light becomes static for five seconds when it has connected to a gateway successfully.
We recommend having an interval of at least 10 seconds between turning the device on and off and vice-versa.
Turn on
Use a screwdriver to remove the screws on the cover.
Remove the cover.
Insert two AAA alkaline batteries.
Press any key until the green indicator flashes.
Turn off
Press the two function keys at the same time for five seconds.
The green light should flash.
Once you release the function keys, the green light should flash 20 times and then the device should turn off automatically.
Reset
Press the two function keys at the same time for five seconds.
The green light should flash.
Once you release the function keys, the green light should flash 20 times and then the device turns off automatically.
Wait for at least 10 seconds.
Press any key until the green indicator flashes.
Turn gateways on or off
Please note that the LED indicator on the front of the device flashes green periodically and sometimes changes to solid green to indicate that the device is operating normally.
Turn on
Attach the antenna included in the package.
Connect the device to a power source.
Plug in the device.
Turn off
Unplug the device.
Remove the screws from the battery cover on the bottom of the device.
Remove the battery cover.
When you see a cable with a white connector, pull the connector to disconnect the battery backup.
Reconnect the battery backup.
Place the battery cover back on the bottom of the device.
Secure the screws on the battery cover.
Reset
Unplug the device.
Remove the screws from the battery cover on the bottom of the device.
Remove the battery cover.
When you see a cable with a white connector, pull the connector to disconnect the battery backup.
Wait for 20 seconds.
Reconnect the battery backup.
Place the battery cover back on the bottom of the device.
Secure the screws on the battery cover.
Plug in the device.
Encender
Coloque la antena incluida en el paquete.
Conecte el dispositivo a una fuente de energía.
Conecte el dispositivo a una toma de Ethernet. También puede consultar la guía para configurar y conectar puertas de enlace a través de Wi-Fi.
Conecte el dispositivo a una fuente de energía.
Apagar
Desconecte el dispositivo de la fuente de energía.
Resetear
Desconecte el dispositivo de la fuente de energía.
Desconecte el puerto de Ethernet si está conectado.
Espere durante varios segundos.
Vuelva a conectar el puerto de Ethernet.
Conecte el dispositivo a una fuente de energía. El indicador de encendido cambia a verde cuando el dispositivo se enciende.
Información adicional
El indicador de encendido cambia a verde cuando se enciende el dispositivo, pero después de unos segundos cambia a rojo y todos los demás indicadores de estado deberían estar verdes. Si el indicador de encendido no muestra este patrón en ningún momento, revise los siguientes pasos de resolución de problemas.
Encendido: esta luz debe estar en rojo. Si no lo está, asegúrese de que el cable de alimentación esté conectado correctamente y enchufado a una fuente de energía que funcione. Si el problema persiste, pruebe con otra fuente de energía.
LoRa: esta luz debe estar en verde. Si no lo está, asegúrese de que la antena esté colocada correctamente.
WAN (símbolo del globo): esta luz debe estar en verde. Si no lo está, asegúrese de que el cable de Ethernet esté conectado correctamente a un puerto con conectividad. Si no lo está, revise [ENLACE].
Wi-Fi (símbolo de Wi-Fi): esta luz debe estar en verde. Si no lo está, revise la guía para configurar y conectar puertas de enlace a través de Wi-Fi.
¿Esta página le fue de ayuda?
Gracias por hacérnoslo saber.